"مقاولاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bauunternehmer

Er hat irgendeinen Bauunternehmer aus einem anderen Staat engagiert, der alles ganz billig macht.
وظف مقاولاً من خارج الولاية مفترض أن يفعل كل هذا بسعر رخيص

Das ist sogar schlimmer, als wenn du so tust, als wüsste ich nicht, was ich tue, obwohl ich ein staatlich geprüfter Bauunternehmer, bin, der, ob du es glaubst oder nicht, viel Geld für das bekommt, von dem du... keine Ahnung hast, wie es geht.
حتى إن ذلك أسوأ بكثير من معاملتك لي كأنني لا أعرف ما الذي أفعله عندما كنت مقاولاً معتمداً ، صدق أو لا تصدق ، يتم الدفع لي الكثير من المال لفعل كل ما لديك حيث ليس لديك أدنى فكرة كيفية القيام بذلك

Ich kenne mich mit Immobilien aus, Julia. Ich war ein Bauunternehmer.
حسناً ، أنا لدي خبرة بالعقارات يا (جوليا) ، لقد كنت مقاولاً

Ich bin ein lizenzierter Bauunternehmer.
إنني مقاولاً مرخص

Er hat einen Bauunternehmer aus einem anderen Staat engagiert.
وظف مقاولاً من خارج المدينة

Brian war ein toller Bauunternehmer. Er hatte einen klasse Blickwinkel.
لا ، فـ(براين) كان مقاولاً ناجحاً