| Ich denke, du kannst der Versuchung nicht widerstehen, mich mit deiner erfundenen Stalking Anklage zu verhaften. | Open Subtitles | و أشعر أنّك لن تقدر على مقاومة الرغبة باعتقاليّ . بتهمة المطاردة الّتي تهذي بِها |
| Er kann nicht widerstehen. Er muss beweisen, dass er kein Feigling ist. | Open Subtitles | لا يستطيع مقاومة الرغبة يريد إثبات أنّه ليس جباناً |
| Doch wenn du drei Tage lang widerstehen kannst, wirst du wieder zu einem Sterblichen. | Open Subtitles | لكن إذا كنت تستطيع مقاومة الرغبة ه لمدة ثلاثة أيام - - سوف مرة أخرى د غير قادر على بعد متر و rket في قوتي - |
| Ihren Moroi-Adern widerstehen? | Open Subtitles | على مقاومة الرغبة في دماءك ؟ |
| Aber ich werde dem Drang widerstehen. | Open Subtitles | ولكن أنا ستعمل مقاومة الرغبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 