| Chelsea Deardon, wegen Mordverdachts an Victor Taft sind Sie festgenommen. | Open Subtitles | تشيلسى ديردون. انت مقبوض عليك بتهمة قتل فيكتور تافت |
| Sie werden aufgrund dem Computerverbrechen- und Mißbrauchsgesetz von 1986 festgenommen. | Open Subtitles | مقبوض عليك بتهمه اساءه استعمال الكمبيوتر لعام 1986 |
| Ich verhafte Sie wegen Zurückhalten von Informationen und Behinderung der Justiz. | Open Subtitles | لكن كما تعلم, انت مقبوض عليك لاخفاء المعلومات وعرقلة إجرائات. العدالة |
| Ich verhafte Sie hiermit, da Sie eine versteckte Waffe in ein Gerichtsgebäude des Staates New York gebracht und weil Sie einen Officer des Gerichts angegriffen haben. | Open Subtitles | انت مقبوض عليك لحملك سلاح داخل محكمة ولاية نيويورك |
| Wir gehen nirgendwohin. - Mueller, Sie stehen unter Arrest! Dazu bist du gar nicht... | Open Subtitles | سيرجنت مولار انت مقبوض عليك بتهمه قتل ويست |
| Im Namen des Galaktischen Senats der Republik... lhr steht unter Arrest, Kanzler. | Open Subtitles | بإسم مجلس الشيوخ المجري للجمهورية أنت مقبوض عليك ايها المستشار |
| Du bist wegen Hochverrats festgenommen. | Open Subtitles | أنت مقبوض عليك بتهمة الخيانة العظمى خذوها بعيداً |
| Doug Penhall. Sie sind festgenommen. | Open Subtitles | داغ بينهل مكافحة المخدرات انتم مقبوض عليكم |
| Gut, wenn sie das tun, Mrs. Vanowen, sollten Sie ihm mitteilen, dass Sie unter festgenommen sind. | Open Subtitles | حسنا,ان فعلت,انسة فانوين يمكنك اخباره انك مقبوض عليها |
| General, Sie sind festgenommen. | Open Subtitles | جنرال مونديجو , انت مقبوض عليك |
| Vergiss es. Du bist festgenommen. | Open Subtitles | لا تفكر حتى في هذا أنتَ مقبوض عليك |
| Reynald de Chatillon, hiermit seid Ihr festgenommen und verurteilt. | Open Subtitles | رينولد دى شاتنيو أنت مقبوض عليك ومدان |
| John Smith, im Namen des Königs verhafte ich Euch wegen Hochverrats in Jamestown. | Open Subtitles | أنا دعوتكم "جون سميث ، بإسم الملك ، أنت مقبوض عليك بتهمة الخيانة في بلدة جيمس ." |
| Ich verhafte Sie wegen Angriff auf einen Polizisten. | Open Subtitles | أنت مقبوض عليك لأنك أهنت ضابط شرطة |
| Maisy Gibbons, ich verhafte Sie wegen Prostitution. | Open Subtitles | مايزي جيبونز)، مقبوض عليكِ بتهمة الزنا) ماذا؟ |
| Conrad Grayson, ich verhafte Sie wegen Mordes an Gordon Murphy. | Open Subtitles | كونراد جايسون) أنت مقبوض عليك) |
| Stehe ich unter Arrest? | Open Subtitles | هل أنا مقبوض علي؟ |
| Sie stehen nicht unter Arrest. | Open Subtitles | أنتم رجال غير مقبوض عليكم |
| Ihr steht unter Arrest, Kanzler. | Open Subtitles | أنت مقبوض عليك ايها المستشار |
| NYPD, Sie sind wegen bewaffneten Raubüberfalls verhaftet! | Open Subtitles | أعطياني محفظتكما شرطة نيو يورك أنت مقبوض عليك |
| Sie sind verhaftet wegen Verstoßes gegen Artikel 2 des Volstead Act. | Open Subtitles | أنت مقبوض عليك, بتهمة انتهاك أعمال الدستور في القسم السابع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 