| Der basiert auf den 2 schlechtesten Büchern, voller Lügen und Verfälschungen, wie bei schlechter Propaganda üblich. | Open Subtitles | هو مقتبس من أسوء كتب مليء بالكذب و الأجندة السيئة |
| Dieser Film basiert auf einer wahren Geschichte. | Open Subtitles | هذا الفيلم مقتبس من قصة واقعية |
| basiert auf DEM BUCH #GIRLBOSS VON SOPHIA AMORUSO | Open Subtitles | مقتبس من كتاب غيرل بوس لـ صوفيا أموروسو |
| basiert auf DEM BUCH #GIRLBOSS VON SOPHIA AMORUSO | Open Subtitles | مقتبس من كتاب غيرل بوس لـ صوفيا أموروسو |
| basiert auf DEM BUCH #GIRLBOSS VON SOPHIA AMORUSO | Open Subtitles | مقتبس من كتاب غيرل بوس لـ صوفيا أموروسو |
| basiert auf DEM BUCH #GIRLBOSS VON SOPHIA AMORUSO | Open Subtitles | مقتبس من كتاب غيرل بوس لـ صوفيا أموروسو |
| basiert auf DEM BUCH #GIRLBOSS VON SOPHIA AMORUSO | Open Subtitles | مقتبس من كتاب غيرل بوس لـ صوفيا أموروسو |
| Dr. Sexy M.D. Sie basiert auf einem Buch. | Open Subtitles | الطبيب "مثير" أظنه مقتبس من كتاب |
| Nun, der Cartoon basiert auf deinem Dad. | Open Subtitles | الكارتون مقتبس عن أباك |
| basiert auf DEM BUCH #GIRLBOSS VON SOPHIA AMORUSO | Open Subtitles | "مقتبس من كتاب (غيرل بوس) لـ(صوفيا أموروسو)" |
| basiert auf DEM BUCH #GIRLBOSS VON SOPHIA AMORUSO | Open Subtitles | "مقتبس من كتاب (غيرل بوس) لـ(صوفيا أموروسو)" |
| basiert auf DEM BUCH #GIRLBOSS VON SOPHIA AMORUSO | Open Subtitles | "مقتبس من كتاب (غيرل بوس) لـ(صوفيا أموروسو)" |
| basiert auf DEM BUCH #GIRBLOSS VON SOPHIA AMORUSO | Open Subtitles | "مقتبس من كتاب (غيرل بوس) لـ(صوفيا آموروسو)" |
| basiert auf DEM BUCH #GIRLBOSS VON SOPHIA AMORUSO | Open Subtitles | "مقتبس من كتاب (غيرل بوس) لـ(صوفيا أموروسو)" |
| basiert auf DEM BUCH #GIRLBOSS VON SOPHIA AMORUSO | Open Subtitles | "(مقتبس من كتاب (غيرل بوس) لــ(صوفيا أموروسو" |
| Dieser Film basiert auf den wahren Ereignissen im Leben von FRANK W. DUX. | Open Subtitles | "الفيلم مقتبس عن أحداث حقيقية..." "في حياة (فرانك دبليو دوكس)" |
| Es basiert auf Dr. Wynns Forschungsarbeit. Ok. | Open Subtitles | إنّه مقتبس من بحث الطبيب (وِن). |
| Er basiert auf einer riesig-großen Trilogie. - Könnte der nächste "Harry Potter" sein. | Open Subtitles | مقتبس من ثلاثية، شبيهة بـ(هاري بوتر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 