| Mit uns beiden ist es anders. Wir sind füreinander bestimmt. | Open Subtitles | والأمر مختلف بيننا أنا وأنتي مقدران لبعضنا |
| - Wir sind füreinander bestimmt. - Aber es wird nicht einfach. | Open Subtitles | نحن مقدران لبعضنا البعض - ولكننا نعرف بأن ذلك لن يكون سـهلا- |
| Ob du dich erinnerst oder nicht, wir sind füreinander bestimmt. | Open Subtitles | سواء تتذكر أم لا نحن مقدران لبعضنا |
| - Wir sind füreinander bestimmt. | Open Subtitles | نحن مقدران لبعضنا |
| Wir sind füreinander bestimmt. | Open Subtitles | أخبرتك، نحن مقدران لبعضنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 