عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مقدّر لنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wir füreinander bestimmt
| Weil wir füreinander bestimmt sind? | Open Subtitles | لأنه مقدّر لنا أن نكون معاً. |
| Du weißt, dass wir füreinander bestimmt... | Open Subtitles | تعلمين انه مقدّر لنا أن... |