| Nun, das ist das Zeichen der Heiligtümer des Todes. | Open Subtitles | إنّها علامة "مقدّسات الموت" بالطبع -علامة ماذا؟ |
| - Der, was? Der Heiligtümer des Todes. Sie kennen doch sicher alle "Das Märchen von den 3 Brüdern". | Open Subtitles | "مقدّسات الموت"، أظنكم تعرفون قصة الأشقاء الثلاثة؟ |
| ...und seine Brüder Cadmus und Antioch gelten als die ursprünglichen Besitzer der 3 Heiligtümer und als Vorlage für die Geschichte. | Open Subtitles | يعتقد أنهم كانوا المُلاك الأصليون لـ"مقدّسات الموت" ومن وحي إلهامهم جاءت القصّة |
| Da haben wir's. Dies sind die Heiligtümer des Todes. | Open Subtitles | ها نحن ذا، هذه هي "مقدّسات الموت" |
| Diese 3 bilden die Heiligtümer des Todes. | Open Subtitles | سوياً يشكلون "مقدّسات الموت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 