عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مقدّماً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Voraus
| Wenn du ein Freund von ihm bist, zahlst du im Voraus. | Open Subtitles | إذا كنت صديق له فسوف تدفع مقدّماً. |
| Gestatten Sie mir Ihnen im Voraus aus tiefstem Herzen zu danken... und die besten Grüße zu übermitteln. | Open Subtitles | "وأنا أتقّدم أليكم مقدّماً بأخلص أمتناني" "(وأحر تحياتي, (أوسكار شيندلر" |
| Ich würde 2 Monatsmieten im Voraus brauchen. | Open Subtitles | سأحتاج إيجار شهرين مقدّماً |
| Ich zahl nicht im Voraus. | Open Subtitles | أنا لا أدفع مقدّماً. |
| - Im Voraus. | Open Subtitles | -الدفع مقدّماً . |