| Dass er eine Bombe in seinem Wohnwagen installiert hatte, war unmöglich vorauszusehen.. | Open Subtitles | بأنه سيضع قنبلة في مقطورته كان من الصعب التنبوء في ذلك |
| Deputy Hawes ließ seine Waffe in seinem Wohnwagen, als er in dieser Nacht hinaus ging. | Open Subtitles | ترك النائب هوز سلاحه في مقطورته عندما خطى خارجها تلك الليلة |
| Er will nicht aus seinem Trailer kommen, weißt du, und wir haben Angst reinzugehen, also... | Open Subtitles | لا يريد الخروج من مقطورته ونحن, كما تعلم, خائفون من الذهاب إلى هناك ...لذا |
| Ich versprach deinem Bruder, seinen Trailer zu reparieren. | Open Subtitles | لكنني وعدت أخيكِ بأنني سأساعده لأصلاح سقيفة مقطورته |
| Er räumt seinen Wohnwagen und zieht in einen anderen Bezirk, 48 Stunden, nachdem Sie ihn verhört haben. | Open Subtitles | ـ نعم ـ إذا، لقد نظف مقطورته وانتقل الى مقاطعة مختلفة بعد أن قابلتموه بـ48 ساعة ؟ |
| Laut Catherine Allen hat Leigh am Freitag nach der Arbeit den Wohnwagen geräumt und ihn dann Samstag, 7. August 1971, nach Santa Rosa gefahren. | Open Subtitles | حسنا كاثرين ألين قالت أن لي نظف مقطورته يوم الجمعة بعد العملِ وحركها إلى سانتا روزا يوم السبت السابع من أغسطس 1971 |
| Ich wette, dass es noch immer in seinem Wohnwagen ist, wenn es nicht auf dem Schrottplatz ist. | Open Subtitles | أراهن أنها لا زالت في مقطورته إن لم تصبح خردة الآن |
| Ich meine, er hat es sogar auf den Wänden von seinem Wohnwagen gemalt. | Open Subtitles | أعني، لقد رسمها على حائط مقطورته |
| - Ich war in seinem Wohnwagen. | Open Subtitles | -أجل، حسنًا، قمت بتفحص مقطورته |
| - Es wurde gerade auf TMZ publik gemacht. Unser Produktionsassistent fand Medikamente in seinem Wohnwagen. | Open Subtitles | تي إم زي) أعلنت الخبر لتوها، وجدت) إحدى مساعدات الإنتاج أدوية في مقطورته |
| Ein junges Mädchen namens Shannon Mitchell entführt hat und sie in seinem Wohnwagen festhält. | Open Subtitles | (خطف فتاة اسمها (شانون ميتشل ويحتفظ بها في مقطورته |
| es ist so schlimm, dass ich schon daran gedacht habe Shepherd zu fragen, ob ich in seinem Wohnwagen, im Wald unterkommen kann. | Open Subtitles | الأمر يصبح شديد السوء، لدرجة أنني فكرت في الطلب من (شيبرد) ما إذا كان بإمكاني النوم في مقطورته بالغابة. |
| Er hat den ganzen Morgen in seinem Trailer verbracht. | Open Subtitles | -لقد قضى النهار كله في مقطورته |
| Mein Partner fesselte mich an seinen Trailer | Open Subtitles | شريكي قيدني في مقطورته |
| Nachdem Will drei weitere Löcher in seinen Wohnwagen geboxt hatte, weinte er ein bisschen. | Open Subtitles | (بعد أن أحدث (ويل ثلاث فتحات في مقطورته بكى قليلا ً ثم دعانا إلى الدخول |
| Wir gingen dann in seinen Wohnwagen. | Open Subtitles | . . ذهبت الى مقطورته ثم |
| Sie lenkt FP ab, während wir den Wohnwagen durchsuchen, um zu sehen, ob FP etwas mit Jason zu tun hatte, oder, noch wichtiger, mit meinem Dad. | Open Subtitles | ستبقي (إف بي) مشغولاً بينما نفتش مقطورته للعثور علي أي شئ يربط (إف بي) بـ (جاسون) والأكثر أهمية من ذلك (إف بي) إلي والدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 