"مقنعاً جداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sehr überzeugend

Na ja, du hast gesagt, dass du dir eine traditionellere Beziehung wünschst. Und du warst dabei sehr überzeugend.
،قلت أنك تريد علاقة تقليدية وكنت مقنعاً جداً

Denk daran, du kannst sehr überzeugend sein, wenn du willst.
تذكر، إنه يمكنك أن تكون مقنعاً جداً عندما تريد أن تكون كذلك.

Du wirst sehr überzeugend sein müssen, wenn du ihn bis Ende der Woche soweit haben willst.
لابد أن يكون المرء مقنعاً جداً لحمله على تخفيض السعر قبل نهاية الأسبوع

Sie waren, am Telefon sehr überzeugend.
كنت مقنعاً جداً على الهاتف

Mr. Sweeney kann sehr überzeugend sein, wenn er es sich in den Kopf setzt.
السيد (سوينى) يمكن أن يكون مقنعاً جداً عندما ينوي ذلك

N - Nein. Du wärst aber sehr überzeugend.
ـ كلا ـ ستكون مقنعاً جداً

Ich kann sehr überzeugend sein.
بإمكاني أن أكون مقنعاً جداً.

Das ist nicht sehr überzeugend, Lisbon.
(هذا ليس مقنعاً جداً ، يا (ليزين

Abbys Bekanntmachung scheint... sehr überzeugend gewesen zu sein.
إعلان (آبي) أثبت كونه مقنعاً جداً

Ich bezweifle das nicht. Malachi kann sehr überzeugend sein.
. فيُمكن أن يكون (ملاخي) مقنعاً جداً