عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مقوّد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine Leine
| - Es ist eine Leine... verurteile uns nicht. | Open Subtitles | إن ... إنه مقوّد لا تلومونا |
| Ist das eine Leine? | Open Subtitles | أهذا مقوّد ؟ |
| Es ist eine Leine... | Open Subtitles | إنه مقوّد |