Genau genommen benutzen andere Ärzte ihre Büros für verrückte Sachen, wie Patienten zu treffen, nicht jedoch um einen Ball gegen die Wand zu werfen und es Arbeit zu nennen. | Open Subtitles | الأطبّاءُ الآخرون يستعملونَ مكاتبهم لبعض الغاياتِ الغريبة كرؤية المرضى مثلاً لا لرمي طابةٍ على الجدران واعتباره عملاً |
Wir müssen wissen, wer das Haus und ihre Büros gebaut hat. | Open Subtitles | نحتاج إلى معرفة من الذي صمم المبنى وصمم مكاتبهم |
Wenn die Leute aus ihren Büros kommen, was sehen sie dann? | Open Subtitles | إذا خرج هؤلاء الأشخاص من مكاتبهم ماذا تعتقدين أنهم سوف يرون ؟ |
Ich will alle aus ihren Büros rausholen. | Open Subtitles | أريد الجميع خارج مكاتبهم |
Nachdem er ihre verleumderischen Zungen an ihre Schreibtische genagelt hatte, riss er ihre Stimmbänder heraus. | Open Subtitles | بعد أن ثبت ألسنتهم المفترية على مكاتبهم, مزق حبالهم الصوتية. |
ihre Schreibtische sind größer, ihre Jobs nicht. | Open Subtitles | مكاتبهم أكبر ولكن وظائفهم ليست كذلك |