"مكافأة صغيرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kleine Belohnung

Erstaunlich. Unser Retter hätte eine kleine Belohnung verdient.
بالتأكيد, لا يعرفك, ولكنه بالتأكيد سوف يقبل مكافأة صغيرة

Was Skinner tatsächlich entdeckte ist, dass wenn man eine Taube in eine Kiste wie diese hier setzt und sie eine von den zwei Tasten drücken muss, und man ihr dann, während sie versucht herauszufinden was das Muster ist, eine kleine Belohnung verabreicht und zufällig Belohnungen ausschüttet, so dass es kein Muster gibt, sie jede Art von Muster findet.
في الواقع، ما اكتشفه سكينر هو انه اذا قمت بوضع حمامة في قفص كهذا وكان عليها ان تضغط على احد هذين المفتاحين و تحاول معرفة النمط هنا وقمت انت باعطائها مكافأة صغيرة في الصندوق الواثب هناك ان قمت بتعيين المكافئات عشوائيا بحيث تكون غير ذات نمط فانها ستقوم بايجاد اي نوع من الانماط

Bitte sehr. Eine kleine Belohnung für meinen Lieblings-Hausmeister.
هاك، مكافأة صغيرة لعاملي المفضل

Ich stehe zu meinem Wort. Hier eine kleine Belohnung.
إليك مكافأة صغيرة