| Ich arbeite nicht für die NSA und auch nicht für die CTU. | Open Subtitles | هذا صحيح .ولكنني لا أعمل مع الاستخبارات، أو وحدة مكافحة الارهاب |
| Mein Vater arbeitet in der CTU, wo der Anschlag verübt wurde. | Open Subtitles | ان ابي يعمل في وحدة مكافحة الارهاب المبنى الذى تفجر صباح اليوم |
| Hier ist Tony Almeida von der CTU. | Open Subtitles | مرحبا جاك ، انا طونى الميدا من وحدة مكافحة الارهاب |
| Es ist sicher Unfug, aber der Vater von diesem Mädchen hier arbeitet wohl für die CTU. | Open Subtitles | هناك اطفال هنا ابوها يعمل في وحدة مكافحة الارهاب |
| Wir müssen zur CTU. | Open Subtitles | الآن يجب أن نعود الى وحدة مكافحة الارهاب |
| Wenn wir das stoppen wollen, muss sich die CTU sämtlicher Ressourcen bedienen. | Open Subtitles | فيجب أن يكون لدى وحدة مكافحة الارهاب كل المصادر الممكنة فى حوزتها |
| Gib der CTU Carte blanche. Alles, was sie brauchen. | Open Subtitles | اعطِ وحدة مكافحة الارهاب التفويض المطلق مهما كان ما يحتاجونه, تأكد من أن يحصلوا عليه |
| Die CTU ermittelt, woher der Tote stammt. | Open Subtitles | وحدة مكافحة الارهاب يحاولون معرفة مَن القى الجثة |
| Die CTU würde glauben, ich wäre übergelaufen. | Open Subtitles | لدىّ تاريخ تمرد مع وحدة مكافحة الارهاب سيصدقون أننى أصبحت معهم |
| Ein Sonderauftrag. Keiner in der CTU darf es wissen. | Open Subtitles | هذا له الأولوية المطلقة لا يُفترض أن يعرف أى شخص فى وحدة مكافحة الارهاب |
| Die CTU weiß davon? Ist das kein Problem? | Open Subtitles | اذاً وحدة مكافحة الارهاب يعرفون بخصوص الطائرة؟ |
| Die CTU wurde unterminiert. Sag keinem von meinem Anruf. | Open Subtitles | لقد تم كشف وحدة مكافحة الارهاب لا يمكنكِ إخبار أى شخص أنكِ تحدثتى معى, اتفقنا؟ |
| Vor einer Stunde. Er kommt nicht zur CTU zurück. | Open Subtitles | منذ حوالى ساعة لن يعود الى وحدة مكافحة الارهاب |
| Die CTU hat gerade angerufen. | Open Subtitles | كنت أتحدث عبر الهاتف مع وحدة مكافحة الارهاب |
| Wann gedenkt die CTU den Virus abzufangen? | Open Subtitles | متى تتوقع وحدة مكافحة الارهاب إعتراض الفيروس؟ |
| Er muss wissen, dass Sie für die CTU arbeiten. | Open Subtitles | تأكد من أن يعرف أنك تعمل مع وحدة مكافحة الارهاب |
| Ich übernehme ab sofort die Leitung der CTU. | Open Subtitles | لا يمكننى أن أدعك تبقى فى مكانك سأتولى قيادة وحدة مكافحة الارهاب |
| Die CTU weiß nichts von deinen Reiseplänen. | Open Subtitles | وحدة مكافحة الارهاب ليست لديهم خطط تنقلاتك فى سجلاتك |
| Counter Terrorist Unit. | Open Subtitles | مركز مكافحة الارهاب |
| Der einzige Grund, warum er Teil einer Anti-Terror-Gruppe ist, könnte der sein, damit er Leute wie Walters davon abhält, sie zu unterstützen. | Open Subtitles | ربما هذا هو السبب الوحيد لانضمامه لجماعة مكافحة الارهاب ليوقف امثال والترز من دعمها |
| Ich sagte dem FBI und der Terrorismusbekämpfung, die Suche auf einen Radius von 30 Blocks auszudehnen. | Open Subtitles | أطلق تنبيهاً لقوات المباحث وقوات مكافحة الارهاب ليوسعوا نقاط الكشف خلال 30 بناية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 