عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكالماتكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deine Anrufe
| Tut mir leid, dass ich nicht zurückrief. Ich sah deine Anrufe. Du warst sicher krank vor Sorge. | Open Subtitles | آسف لعدم معاودتي الإتّصال بكِ، رأيتُ مكالماتكِ الفائتة، لا بد أنّكِ قلقتِ كثيرًا. |
| Hey, Mom, tut mir Leid, dass ich deine Anrufe verpasst habe. | Open Subtitles | أهلاً أمي آسف لأني فوت مكالماتكِ |
| Ich hab deine Anrufe nicht gesehen. Es tut mir leid. | Open Subtitles | لم أرى مكالماتكِ. |