| Bringen Sie in richard McAllister. | Open Subtitles | جلب ريتشارد مكاليستر. |
| Dr. McAllister, 472. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting\fs25\cHD1820B}على الطبيب (مكاليستر) التوجه لغرفة472 |
| Wir werden Angie McAlister bald erwischen. | Open Subtitles | لن يستغرقنا الأمر طويلًا حتّى (نقبض على (آنجي مكاليستر |
| Gut. Aber Angie McAlister ist mit Julia abgehauen. | Open Subtitles | ولكن (آنجي مكاليستر) أخذت (جوليا) وفرّت |
| Mr. McCallister hat Besuch. Der junge Mann sagt, er wäre sein Sohn. | Open Subtitles | لدى السّيّد مكاليستر زيارات الشّابّ يؤكّد أنّه ابنه |
| Molly, das ist Kevin McCallister. Er wird für ein paar Tage bei uns wohnen. | Open Subtitles | هذا هو كيفن مكاليستر سيبقى معنا أيّام قليلة |
| Was geschah, ist alles Mr. McAllisters Schuld. | Open Subtitles | لم يكن أي من هذا ليحدث إذا لم يتدخل السيد ( مكاليستر ) بهذه الطريقة |
| Dr. McAllister, 472, bitte. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting\fs25\cHD1820B}على الطبيب (مكاليستر) التوجه لغرفة472 رجاءً |
| Aus der heutigen Sicht tut mir Mr. McAllister Leid. | Open Subtitles | ... و بما أن تجاربي في الحياة قد زادت أنا أشعر بالأسف حيال ( السيد ( مكاليستر |
| Mr. McAllister änderte mein Leben. | Open Subtitles | ) غير السيد ( مكاليستر ) حياتي |
| Was Mr. McAllister betrifft... lch dachte fast nie an ihn. | Open Subtitles | ( بريتني بلايك فيلمور ) ... ( بالنسبة للسيد ( مكاليستر ربما تتفاجأون ، أنني ... لم أفكر بأمره |
| Und Richard McAllister. | Open Subtitles | وريتشارد مكاليستر ... |
| McAllister! | Open Subtitles | مكاليستر |
| Ich gehe erst, wenn meine Tochter und Joe McAlister freigelassen werden. | Open Subtitles | ...لن أغادر المبنى حتى (يُطلق سراح ابنتي و(جو مكاليستر |
| Die Fahndung nach Julia und Angie McAlister läuft. | Open Subtitles | ...(لم نعرف مكان (جوليا) و(آنجي مكاليستر ،ولكننا نبحث بالأماكن المحتمل وجدوهما به وعاجلًا أم آجلًا، سنعثر عليهما |
| Du bist klug, Joe McAlister. | Open Subtitles | (أنت عبقري يا (جو مكاليستر |
| Sie wohnt bei Joe McAlister. | Open Subtitles | (إنها تمكث مع (جو مكاليستر |
| Hier ist Kate McCallister, Kevins Mom. | Open Subtitles | مرحبًا, أنا كيت مكاليستر أمّ كيفن. |
| KEVIN: Guten Tag. Hier ist Peter McCallister. | Open Subtitles | كيف حالك، معك بيتر مكاليستر. |
| KEVIN VOM REKORDER, VERLANGSAMT: Guten Tag. Hier ist Peter McCallister. | Open Subtitles | كيف حالك، معك بيتر مكاليستر |
| - Guten Morgen, Mr. McCallister. - Morgen. | Open Subtitles | صباح الخير سيد، مكاليستر - صباح الخير - |
| Jim McAllisters Karriere an Carver High fand schweigend ein Ende. | Open Subtitles | و بكل هدوء ، انتهى ( جيم مكاليستر ) تماماً ( في ثانوية ( كارفر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 