عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكانك لا تتحرك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Stehen bleiben
| - Wir haben ihn! Er ist hier! - Stehen bleiben. | Open Subtitles | أمسكناه ,أنه هنا إبق مكانك لا تتحرك |
| Stehen bleiben. | Open Subtitles | انه شـرطي ، مكانك لا تتحرك |
| - Stehen bleiben! | Open Subtitles | - مكانك لا تتحرك ! |
| Halt! Stehen bleiben! Keine Bewegung! | Open Subtitles | مكانك لا تتحرك |