| Als Mädchen war das mein Lieblingsplatz. | Open Subtitles | كان هذا مكاني المفضّل الذي آتيه عندما كنتُ صغيرة. |
| Als Mädchen war das mein Lieblingsplatz. | Open Subtitles | كان هذا مكاني المفضّل الذي آتيه عندما كنتُ صغيرة. |
| Und diese alte Dachterrasse war mein Lieblingsplatz. | Open Subtitles | بالنسبة لي، كانت... مكاني المفضّل. |
| Das ist mein Lieblingsplatz. | Open Subtitles | هذا هو مكاني المفضّل. |
| Ich wage sogar zu sagen, dass er mein Lieblingsplatz im ganzen Königreich ist. | Open Subtitles | أجرؤ على القول بأنها مكاني المفضّل في (المملكة) قاطبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 