| Ich danke Euch, Botschafter, aber mein Platz ist bei meinem Volk. | Open Subtitles | شكرا لك, أيها السفير. ولكن مكاني هو هنا مع شعبي. |
| Es ist doch immer inspirierend, wenn eine Dynastie fällt. Denk an deine Stellung, Dame Vaako. Mein Platz ist an deiner Seite, teurer Gatte. | Open Subtitles | تذكري مكانك يا فاكو - مكاني هو بجانبك زوجي العزيز - |
| Mein Platz ist hier. | Open Subtitles | أسف مكاني هو هنا |
| Mein Platz ist auf See. | Open Subtitles | مكاني هو في البحر |
| Mein Platz ist hier bei dir. | Open Subtitles | مكاني هو هنا معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 