| Wieso sollte ich ihm nicht den Touchdown gönnen? Und du musst woanders hin. | Open Subtitles | ولابد أنّه هنالك مكانٌ آخر عليك التواجد فيه |
| Sie zwei haben die Option, hier zu bleiben, oder wenn Sie lieber woanders übernachten würden... | Open Subtitles | لديكما خيارُ البقاءِ هنا، أو إذا كان لديكم مكانٌ آخر تفضلونَ البقاءَ بِهِ بدلاً من هُنا |
| woanders ist aber kein Platz. | Open Subtitles | لا يوجد لديّ مكانٌ آخر أضعها فيه. |
| Wollen wir vielleicht woanders hin? | Open Subtitles | هل هنالك مكانٌ آخر يمكننا الذهاب إليه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 