"مكانٍ ما هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hier irgendwo

Sie war gerade noch... - Sagt mir nicht, sie ist hier irgendwo.
لكنى فعلت, لقد رأيتها منذ دقيقة وهى فى مكانٍ ما هنا

In Ordnung, er muss hier irgendwo sein.
حسنًا, لابد أنه في مكانٍ ما هنا

Kommen schon, Ich weiß, dass du hier irgendwo bist.
هيا، أعرف أنك في مكانٍ ما هنا

Da muss hier irgendwo eine Siedlung der Lenape sein und es muss irgendwo sein, wo es sicher ist.
لا بد أنه هناك مستعمره لـ(لينوبي) في مكانٍ ما هنا. و لا بد إنها في مكان آمن

Und Stephen arbeitet für Ben Kalmenson, den Präsidenten von Warner Brothers,... der auch hier irgendwo ist.
و (ستيفان) هناك يعمل مع (بين كالمنسون) رئيس "وارنر بروز"، الذي يتواجد في مكانٍ ما هنا.

Schwirrt hier irgendwo umher.
في مكانٍ ما هنا.

Regina muss hier irgendwo sein.
لا بدّ أنّ (ريجينا) في مكانٍ ما هنا