عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكان الطفل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wo das Kind ist
-
wo das Baby ist
| Carroll weiß, wo das Kind ist. | Open Subtitles | يعرف (كارول) مكان الطفل. |
| - Ich weiß nicht, wo das Kind ist. | Open Subtitles | -لا أعلم مكان الطفل . |
| - sie wollen wissen, wo das Baby ist. | Open Subtitles | -و هُمْ يريدون معرفة مكان الطفل |
| Ich weiß nicht, wo das Baby ist. | Open Subtitles | لا أعرف مكان الطفل |
| Weißt du, wo das Baby ist? | Open Subtitles | هل تعرفين مكان الطفل ؟ |