"مكان القنبلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wo die Bombe ist
• Standort der Bombe

Zuerst verrätst du, wo die Bombe ist.
أول شىء أريدك أن تعترف به هو مكان القنبلة

Ich weiß, wo die Bombe ist. Der Pilot soll nach San Diego fliegen.
اعرف مكان القنبلة خذ الطائرة الى سان دييجو

Sobald wir landen, sagst du uns, wo die Bombe ist.
هكذا سيكون الامر عندما نهبط ستطلعيني على مكان القنبلة

Aber das ändert nichts daran, dass Roger Stanton die Coral-Snake-Truppe und den Standort der Bombe preisgab.
ولكن روجر ستانتون أخبرني ب فريق الأفعى المرجانية و مكان القنبلة .. من أين يمكن أن تأتينا هذه المعلومات؟

Sie müssen mit ihm reden, um den Standort der Bombe herauszufinden.
أودّك أن تحادثه لاستخلاص مكان القنبلة منه.

Die Einheiten müssen bereit sein, sobald wir wissen, wo die Bombe ist.
سنحتاج فرق مساندة للتحرك عندما نعرف مكان القنبلة

Sie ist die Einzige, die weiß, wo die Bombe ist.
انها الشخص الاخير الذى يعلم مكان القنبلة

Du weißt, wo die Bombe ist, ich, wo Lola ist, und in 25 Minuten sind wir Helden.
مهلاً، إنّك تعرف مكان القنبلة وأنا أعرف مكان (لولا). بعد 25 دقيقة، ننفذ الأمر.

- Dann weiß er also, wo die Bombe ist.
-ويعرف مكان القنبلة

- Sagen Sie mir, wo die Bombe ist und wir könnten...
أخبرني عن مكان القنبلة ...حينها يمكننا !