"مكان قريب من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in der Nähe
• Nähe des
• der Nähe der

Wenn ich dich in der Nähe der Kasse erwische, schneide ich dir die Eier ab.
لو أمسكت بأصابعك في أي مكان قريب من صندوق النقدية سوف أقطع الكرات خاصتك

Ich will nicht, dass er weiss, dass ich irgendwo dort in der Nähe war.
لم أرغب في أن يعرف أنني كنت في أي مكان قريب من هناك

Me? Ich glaube nicht, dass du irgendwo in der Nähe dieses Krankenhauses.
أنا لا أعتقد بأنك كنت في مكان قريب من ذلك المستشفى

Ich bin irgendwo abseits des Weges, in der Nähe des Lake Sylvan.
حسناً, ابتعدت عن مساري فأنا في مكان قريب من بحيرة سيلقان

Und wenn jemand fragt, wir waren nicht in der Nähe des Grand Canyons.
يا وإذا طلب أي شخص، كنا في مكان قريب من جراند كانيون.

Männchen haben einen spitzen Stachel-Penis, den sie in das Weibchen stoßen, und das tun sie nicht in der Nähe der Vagina.
للذكور قضيب شائك حرفيًا يقوم بطعن الأنثى وهم لا يطعنون في اي مكان قريب من المهبل.

Waren Sie in der Mordnacht irgendwo in der Nähe der Gartenlaube?
هل كنتِ بأي مكان قريب من المنزل الصيفي في ليلة الجريمة؟

Bist du sicher, daß er nicht irgendwo in der Nähe ist?
أأنت متأكّد إنه ليس في مكان قريب من هنا؟

Eigendlich bin ich nicht mal in der Nähe dieser Galaxie geboren.
في الحقيقة، أنا لم أولد من مكان قريب من هذه المجرة.

Finde einen Platz in der Nähe des Clubs und warte ab.
لن يطول بهم الوقت ليتساءلوا عن السبب ابحث عن مكان قريب من النادي و اجلس بقربه سنقوم بأخذ السيارة

Er war nicht in der Nähe des Hauses zum Todeszeitpunkt. Hey!
لم يكن في أيّ مكان قريب من المنزل خلال وقت الوفاة.

Außerdem war er nicht in der Nähe des Kliffs.
بالاضافة الى ذلك، انه كان في مكان قريب من التلال

Also, wir wissen, dass wo immer es ist, es ist ganz in der Nähe der Tür.
،لذا، نحن نعرف، أيّاً يكن المكان فهو مكان قريب من الباب

Nicht in der Nähe der Inseln.
لن يبقى فى أى مكان قريب من هذه الجزر