| Also zerbrach er ihn in drei Stücke und versteckte jedes an einem anderen Ort. | Open Subtitles | ولذا كسرها إلى ثلاثة أجزاء. وخبأ كلاً منها في مكان مختلف. |
| Und so hätte es GPS-Koordinaten ergeben, für einen völlig anderen Ort. | Open Subtitles | والتي أسفرت عن إحداثيات مكان مختلف تماما |
| deine arbeit wird fortgesetzt nur an einem anderen Ort. | Open Subtitles | سَيَستمرُّ عملك فقط في مكان مختلف |
| Ihr befindet euch im Moment an zwei verschiedenen Orten, aber vielleicht werdet ihr bald wieder zusammen zu einer Routine finden. | Open Subtitles | كل منكما في مكان مختلف الآن ولكن ربما تعودان كما كنتما سابقًا |
| An verschiedenen Orten. | Open Subtitles | ـ من مكان مختلف. |
| An verschiedenen Orten. | Open Subtitles | ـ من مكان مختلف. |
| Und jedes Loch zeigt einen anderen Ort über ihrem Auge. | Open Subtitles | وكل ثقب يدل على مكان مختلف على عينها |
| Ich war an einem anderen Ort. | Open Subtitles | بتٌّ في مكان مختلف |
| Oder vielleicht führen meine Gefühle für dich dazu, und meine Gefühle sind unverzeihlich, dass die Themse mich an einen anderen Ort trägt. | Open Subtitles | وربما مشاعري تجاهك مشاعري التي لا تغتفر تجاهك تعني أن الـ(تايمز) سيأخذني إلى مكان مختلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 