| Wenn das das Schlimmste ist, was die Hölle zu bieten hat, dann muß es dort einen besonderen Platz im Himmel geben, vorbehalten für Sie und Ihre Schwester. | Open Subtitles | إن كان ذلك أسوأ ما تيقدمه الجحيم، فلابدّ أن هناك مكان مميز في الجنة، محجوزة لك ولأختك، |
| In der siebten Hölle gibt es einen besonderen Platz für eure Sorte. | Open Subtitles | هناك مكان مميز في جحيم الآلهة لنوعك |
| Ich habe einen besonderen Platz in meinem... nicht vorhandenen Herzen für euch beide, zu welchem Ende... ta-da! | Open Subtitles | لدي مكان مميز في قلوبكم المتحجرة |
| Es ist ein ganz besonderer Ort auf dem Meer. | Open Subtitles | انه مكان مميز على البحر |
| Das ist ein ganz besonderer Ort. | Open Subtitles | هذا مكان مميز جداً |
| Das ist ein ganz besonderer Ort. | Open Subtitles | هذا مكان مميز جداً |
| Ich bekomm ziemliche Andeutungen von Wendy da drüben... und ich würde sie gerne an einen besonderen Ort ausführen. | Open Subtitles | انني اتلقى بعض الاشارات الخطيره من ويندي هناك واريد ان آخذها الى مكان مميز |
| Diese Stadt hat einen besonderen Platz in meinem Herzen. | Open Subtitles | لهذه البلدة مكان مميز في قلبي |
| - Hallo. - Dein Bild bekommt einen besonderen Platz. | Open Subtitles | ضعي هذه الصور في في مكان مميز |
| Sie telefonieren. Finden Sie einen besonderen Ort für die Pensionierungs-Party. | Open Subtitles | اتصلي بحثاً عن مكان مميز لحفل التقاعد. |
| Du bist jetzt an einem besonderen Ort. Mina. | Open Subtitles | أنت الآن في مكان مميز جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 