| - Der Parkplatz ist voll mit den Chaoten. | Open Subtitles | انظر الى مكان وقوف السيارات ستجد انه مكتظ بمتسابقى كانون بول |
| Also ich hatte da ein kleines Problem letzte Woche mit einer verbotenen Substanz auf dem Schüler Parkplatz. | Open Subtitles | كان لدي موضوع صغير في الاسبوع الماضي مع مادة ممنوعة في مكان وقوف الطلاب |
| Von der Straße bis zu seinem Parkplatz braucht man zu Fuß 15 Minuten. | Open Subtitles | على بعد 15 دقيقه من الطريق إلى مكان وقوف السيارة. |
| Warum steht die Dreckskiste auf meinem Parkplatz? | Open Subtitles | لماذا يقف هذا الداعر في مكان وقوف سيارتي؟ |
| Der Schütze ließ den Wagen auf einem Parkplatz. | Open Subtitles | تَركتْ البندقيةُ السيارةَ في a مكان وقوف. |
| Ich hasse es Sie zu stören, aber ... ich denke, ich fand Ihren Schleier auf dem Parkplatz. | Open Subtitles | أكره مضايقتك، لكن... أعتقد وجدت حجابك في مكان وقوف السيارات. |
| Ein Parkplatz, ein Park, Ihre eigene Einfahrt. | Open Subtitles | مكان وقوف ، متنزه ، ممرّكِ الخاص |
| Sie können den Parkplatz haben. | Open Subtitles | -حسنًا ! يمكنك الحصول على مكان وقوف السيارة |
| Führt direkt zu seinem Parkplatz. | Open Subtitles | مباشرة أمام مكان وقوف سيارته |
| Ihr Auto stand auf dem Parkplatz eines Einkaufszentrums, in der Nähe ihres Hauses. | Open Subtitles | سيارتها... وَجدنَاه في a مكان وقوف في a مركز تسوّق عشَر أميالِ مِنْ البيتِ. |
| Kimmy und ich kommen wieder zusammen, und dann finde ich einen guten Parkplatz. | Open Subtitles | أولا, أنا و(كيمي) عدنا لبعضنا مجددا ومن ثم أجد مكان وقوف سيارة مثالي |
| Am Massachusetts Institute of Technology (MIT) ist zudem ein faltbares Elektroauto für die Stadt entwickelt worden, von dem im zusammengefalteten Zustand vier in einen herkömmlichen Parkplatz passen. Auf der Rio+20-Konferenz der Vereinten Nationen im vergangenen Jahr haben die acht größten multilateralen Entwicklungsbanken 175 Milliarden US-Dollar für die Entwicklung nachhaltiger Transportsysteme zugesagt. | News-Commentary | وعلاوة على ذلك، أنتج معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا سيارة المدينة القابلة للطي، والذي يتسع مكان وقوف السيارة التقليدية الواحدة لأربعة منها. وفي مؤتمر ريو+20 في العام الماضي، قررت بنوك التنمية المتعددة الأطراف الثمانية الأكبر على مستوى العالم تخصيص 175 مليار دولار لتطوير وسائل نقل مستدامة. |
| Da! Ein Parkplatz. | Open Subtitles | أنظر ,مكان وقوف! |
| Das ist Ryans Parkplatz, vor zehn Minuten. | Open Subtitles | (هذا مكان وقوف (ريان منذ 10 دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 