| Sie müssen nicht in Ketten gefesselt sein, um gefangen zu sein. | Open Subtitles | لا ينبغي عليكِ أن تكوني مكبلة بالسلاسل كي تكوني منضبطة |
| Du warst im Gefängnis, deine Hände waren gefesselt. | Open Subtitles | لقد كنت في السجن ، يديك كانت . مكبلة ، الآخرون يجب أن يحسوا بالخزي |
| An das Rohr gefesselt. | Open Subtitles | كنت مكبلة الى ذلك الأنبوب. |
| Oh, ich hasse es so sehr, dich in Ketten zu sehen. | Open Subtitles | كم أكره أن أراكِ مكبلة هكذا |
| Und dann wochenlang in Ketten auf einem schrecklichen Schiff. | Open Subtitles | ثم بسفينة مريعة مكبلة لأسابيع |
| Ich bin gefesselt. | Open Subtitles | ها نحن -أنا مكبلة اليدين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 