| Wir wissen alles über die Ermittlung des FBI gegen das Arcadia Council und Prinz Fayeen. | Open Subtitles | نحن نعلم كل شيء عن تحقيقات مكتب التحقيقات الفيدرالي حول مجلس اركاديا والامير فايين |
| Steck das an einen Server des FBI. Sollte nicht länger als zwei Minuten dauern. | Open Subtitles | ،ضع هذهِ في خادم مكتب التحقيقات الفيدرالي لن يستغرق الامر أكثر من دقيقتين |
| Wir müssen annehmen, dass die Kommuni- kationssysteme des FBI kompromittiert wurden. | Open Subtitles | يجب أن نفترض أن أتصالات مكتب التحقيقات الفيدرالي تم أختراقها |
| Wenn die auch nur einen Hauch von FBI spüren, wird es hässlich. | Open Subtitles | عندما يعتقدون أن مكتب التحقيقات الفيدرالي يقترب منهم تصبح الأمور قبيحة |
| Marcus Jackson, FBI, Houston. | Open Subtitles | ماركوس جاكسون ، مكتب التحقيقات الفيدرالي فرع هيوستن |
| Brice' Situation ist schwierig. Wir sollten das FBI hinzuziehen. | Open Subtitles | اذا برايس في موقف صعبة يجب أن نستدعى مكتب التحقيقات الفيدرالي. |
| - Er hätte es nicht tun können. - Gut. Zieh das FBI hinzu, | Open Subtitles | ـ هو لم يكن ممكننا أن يفعلها ـ جيد، اذا لماّ لايستدعى مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Wir vom FBI sehen doch alle gleich aus. | Open Subtitles | تعرف نحن رجال مكتب التحقيقات الفيدرالي نتشابه كثيراً |
| Das ist genau die Art Kram, den das FBI benutzen könnte. | Open Subtitles | هذا مجرد نوع من الاشياء يمكن أن يستخدمها مكتب التحقيقات الفيدرالي للإكراه .. |
| Und darüber haben Sie mit dem FBI geredet? | Open Subtitles | وهذا ما كنت تتحدث إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي حوله؟ |
| Unser Bluttest hat 11 Variablen. Der des FBI hat 149. | Open Subtitles | فحص الدم لدينا يقارن فقط 11 متحول بينما في مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي فهو يقارن 149 متحول |
| Mit dem Verantwortlichen des FBI der Sonder-Abteilung für Serienmörder. | Open Subtitles | لتتكلم مع رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي |
| Ich weiß, was Ihnen das FBI vielleicht gesagt hat,... ..aber ich habe das Gefühl, dass man Ihren Sohn finden wird. | Open Subtitles | أعلم ماقد سمعتيه من مكتب التحقيقات الفيدرالي, لكن لدي شعور قوي بأننا سنجد إبنك. |
| Gerade dann nicht, wenn das FBI davon weiß. | Open Subtitles | خاصة عندما تتورط مع مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Das ist unsere letzte Chance, bevor das FBI ihn kriegt. | Open Subtitles | هذه فرصتنا الأخيرة قبل أن يحصل مكتب التحقيقات الفيدرالي عليه |
| Das FBI wird seine Aussage aufnehmen, um Unparteilichkeit sicherzustellen. | Open Subtitles | لذا مكتب التحقيقات الفيدرالي جاهز هنا سيأخذ أقواله لتأكد حياديته. |
| - Daraufhin... ..durchsuchte das FBI des Colonels Haus und seine Ferienhütte. Sie fanden nichts. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالي بحث في منزل الكولونيل وفي كبينته , ولم يجدوا أي شيء |
| Am nächsten Tag kam beim FBI eine Flasche Champagner für mich an. | Open Subtitles | فى اليوم التالى وصلت زجاجه شمبانيا في مقرِ مكتب التحقيقات الفيدرالي لي |
| Das FBI vermutet, dass Winstone Ableben inszeniert war. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالي,حكمه مطلق الان يوافق علي أن وينستون برينر قد يكون زور وفاته عام 1995 |
| Was nicht eben im Zuständigkeitsbereich des FBIs ist. | Open Subtitles | الارجنتين والتي ليست ضمن اختصاص مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Wärmebrillen vom Federal Bureau of Investigation. | Open Subtitles | منظار حراري مجاملة من مكتب التحقيقات الفيدرالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 