| Handgeschrieben und fotokopiert. Deshalb konnten wir keine Aufzeichnungen finden, sie war nicht mal online. | Open Subtitles | مكتوبة بخط اليد ويتم تصويرها ضوئياً لذا لم نجد أي سجلات عنها ، ولا حتى على الشبكة |
| Alle Namen sind Handgeschrieben. | TED | وجميع الأسماء مكتوبة بخط اليد. |
| Hier ist eine handgeschriebene Notiz auf Spanisch, die an dieser Rechnung hing. | Open Subtitles | هناك ملاحظة مكتوبة بخط اليد باللغة الأسبانية مرفقة إلى هذه الفاتورة |
| Alles handgeschriebene... Zettel. | Open Subtitles | كل ما لدي هو قصاصات من الورق مكتوبة بخط اليد |
| Eine handschriftliche Notiz. | Open Subtitles | وسأرفع هذه، مذكرة مكتوبة بخط اليد |
| Jeder Dubois enthält seine einzigartige Signatur... eine handschriftliche Notiz, in der Mitte des Marmors eingefügt. | Open Subtitles | كلّ قطعة لـ(دوبوا) تحتوي على توقيعه الفريد... مُلاحظة مكتوبة بخط اليد مُدرجة في وسط الرخام. |
| Handgeschrieben. | Open Subtitles | مكتوبة بخط اليد |
| Wir beginnen die Auktion heute mit unserem begehrtesten Artikel, einer Sammlung von Briefen, Handgeschrieben von Albert Einstein. | Open Subtitles | سنبدأ بالمُزايدة هذه الليلة. مع مجموعتنا الأكثر رغبة، مجموعة من الرسائل مكتوبة بخط اليد مِن قِبل (ألبرت آينشتاين). |
| Ein Logbuch aus Leder. Handgeschrieben. | Open Subtitles | قائمة مكتوبة بخط اليد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 