| - Ja. Die Makkaroni mit Käse waren schlimm. | Open Subtitles | نعم، لقد تناولت أسوأ مكرونة بالجبن في العزاء |
| Makkaroni mit Käse und P.B. und J. | Open Subtitles | مكرونة وجبنة وساندويشة زبدة فول سوداني بالمربى. |
| Wie kann ich dann mit euch Nudeln essen gehen? | Open Subtitles | كيف يمكننى ان أكل مكرونة معكم أيها الغبى؟ |
| Ich versuche herauszufinden, wie lange es dauert, mit einem 500kW-Sauerstoff-Jod-Laser... meine Nudeln warm zu machen. | Open Subtitles | أحاول أن أرى كم يأخذ 500 كيلو واط من ليزر يوديد الأكسجين من وقت لتسخين طبقي مكرونة |
| Und wie sich herausstellte, sind "Spaghetti" Männer. Ich sah eine Nudel. | Open Subtitles | و اتضح ان غرفة "الاسباجيتي" هي حمّام الرجال *رأيت حبه مكرونة *قضيب |
| "Evergreen Pasta und Pizza", ... "Evergreen Services", ein Fahrzeug- Sicherheitsdienst. | Open Subtitles | مكرونة وبيتزا إيفرجرين خدمات إيفرجرين المتخصصة في الأمن والمواقف والتنظيف |
| Ich stelle mir einfach vor, ich schlürfe die längste Spaghetti der Welt auf. | Open Subtitles | بالنسبه لي انا فقط اتصور انني ألتهم اطول قطعه من مكرونة اللانجويني |
| Also Blaubeerpfannkuchen oder Makkaroni mit Käse? | Open Subtitles | حسناً يبدوا كأنها كيك الكرز أو مكرونة الجبن |
| Es gibt hier nichts, was ich essen kann. Es heißt nur Makkaroni hier, Ravioli da. | Open Subtitles | "لا يوجد شئ هنا ما يمكنني أكله يا "بوارو كلها مكرونة بالكذا و رافيوللي بكذا |
| Wir waren im Zirkus und als es vorbei war, schrie der Kleine, dass er Makkaroni wolle und pinkeln müsse. | Open Subtitles | ذهبنا إلى السيرك ، وحين إنتهاء العرض إبني الصغير كان يصرخ لإنه طلب مكرونة ... و يريد أن يتبول |
| Susan Mayer von gegenüber brachte überbackene Makkaroni. | Open Subtitles | سوزان ماير) التي تعيش في الجهة المقابلة) أحضرت مكرونة بالجبن |
| Makkaroni und Käse. | Open Subtitles | مكرونة مع جبنة. |
| Ich dachte ihr Jungs macht Makkaroni mit Käse? | Open Subtitles | كنت ستحضر لي مكرونة بالجبن |
| Rindsdarm Nudeln. | Open Subtitles | مكرونة بأمعاء البقر هل تريد بعضها؟ |
| Es war kochendes Wasser. Für Nudeln. | Open Subtitles | كنتُ أغلي ماء من أجل إعداد مكرونة "الباستا" |
| Chinesische Nudeln... mit koreanischem Barbecue... in einem Taco. | Open Subtitles | مكرونة صيني مع شرائح الحم الكوري المشوية... مع فطير مكسيكية. |
| Wir können dir Nudeln im Trainingslager kochen. | Open Subtitles | - يمكننا ان نعزمك على طبق مكرونة فى أى محل . |
| Eine hohle Nadel spitz genug, um eine Nudel zu zerstechen. | Open Subtitles | عصا حادة لتخترق مكرونة ال"نودلز". |
| Nein, J.D. würde vielleicht die Idee mögen, aber wenn er zu viel Sauerstoff verliert, wird ihm schwindelig, und dann wird seine Space Nadel zu einer Space Nudel. | Open Subtitles | لا, (جي دي) ربّما يحبّ تلك الفكرة.. لكن إذا فقد الكثير من الأكسجين، سيصبح مشوّشاً.. وبعد ذلك إبرة فضائه ستتحول إلى مكرونة فضائه! |
| - Pasta, Salat, dazu Wasser. | Open Subtitles | تناولنا عشاء مكرونة بالسلطة وبعض الماء |
| "Evergreen Pasta und Pizza", | Open Subtitles | مكرونة وبيتزا إيفرجرين |
| Damit man umsonst Spaghetti kriegt, wenn man seine Tussi mitbringt? | Open Subtitles | تعني مثل الحصول على مكرونة مجانية وكرات اللحم إذا جلب المرء شخصاً حقيراً معه إلى هنا؟ |
| Mrs. Rizz, das sind die besten nackten Spaghetti mit Boulette jenseits von Italien. | Open Subtitles | سيدة ريزولي، هذا أفضل صحن مكرونة إسباجيتي مع كرات اللحم في تاريخ إيطاليا سوف أبدو جيدة جداً و أنا أقود سيارتك ال ألفا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 