عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكفي ليست" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
McPhee
| Nanny McPhee ist keine Hexe. Es ist sehr ungezogen, das zu behaupten. | Open Subtitles | المربية مكفي ليست ساحرة و هذا قول غير مهذب. |
| Nanny McPhee steht bei uns nicht auf der Liste. | Open Subtitles | المربية مكفي ليست مسجلة لدينا. |
| Nanny McPhee steht bei niemandem auf der Liste. | Open Subtitles | المربية مكفي ليست مسجلة عند أحد. |