| McLaughlin weiß nicht, dass Booths Geschäfte nur Tarnung für die Drogen sind. | Open Subtitles | اراهن ان مكلوكلن لا يعرف ان غالبية اعمال بوث هي فقط لاخفاء تجارته للمخدرات |
| Gut, dass du zurück bist. (Booth:) "McLaughlin wird nicht gewählt, ..." | Open Subtitles | ليس هناك فرصة لعودة (مكلوكلن) الا اذا حصل شيء كبير |
| Sie ist auf Machetes Seite. Sie haben Infos über mich, über dich, über McLaughlin, alle. | Open Subtitles | هي مع (ماتشيتي) في هذا لديها فايلات عني , وعنك وعن (مكلوكلن) وعن الجميع |
| (TV:) "Senator McLaughlin hat mit seiner Waffe ..." | Open Subtitles | باكراً اليوم , من الواضح أن السيناتور (جون مكلوكلن) |
| Senator McLaughlin hat offensiv gegen Einwanderung und für strengere | Open Subtitles | السيناتور (جون مكلوكلن) يقدم سياسة ضد الهجرة |
| Jemand hat auf McLaughlin geschossen. Ein Illegaler. | Open Subtitles | اطلق احدهم النار على السيناتور (مكلوكلن) انه مهاجر غير شرعي |
| Der Schuss auf Senator McLaughlin könnte sich als | Open Subtitles | الرصاصات التي اطلقت على السيناتور (مكلوكلن) اليوم |
| McLaughlin wird nicht gewählt, wenn nicht was Großes passiert. | Open Subtitles | ليس هناك فرصة لعودة (مكلوكلن) الا اذا حصل شيء كبير |
| Angeblich hat Senator McLaughlin heute eine Waffe auf seinen Berater | Open Subtitles | باكراً اليوم , من الواضح أن السيناتور (جون مكلوكلن) سحب المسدس على مستشاره |
| "John McLaughlin schützt uns vor den Eindringlingen." | Open Subtitles | لكن السيناتور (جون مكلوكلن) لديه خطط |
| (Sprecher:) "Geben Sie Ihre Stimme Senator McLaughlin." | Open Subtitles | انا (جون مكلوكلن) وأؤكد هذه الرسالة |
| Aber Senator John McLaughlin hat einen Angriffsplan. | Open Subtitles | لكن السيناتور (جون مكلوكلن) لديه خطط |
| John McLaughlin beschützt Sie vor den Eindringlingen. | Open Subtitles | (جون مكلوكلن) يحميكم من المهاجمين |
| Stimmen Sie für Senator John McLaughlin. | Open Subtitles | صوتوا لإعادة انتخاب (جون مكلوكلن) |
| Meine Damen und Herren, Senator John McLaughlin. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي رحبوا بــ(جون مكلوكلن) |
| Ich bin John McLaughlin und autorisiere diese Nachricht. | Open Subtitles | انا (جون مكلوكلن) وأؤكد هذه الرسالة |
| Senator John McLaughlin. | Open Subtitles | ها قد أتى السيناتور (جون مكلوكلن) |
| Senator John McLaughlin. | Open Subtitles | السيناتور (جون مكلوكلن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 