Mr. Poirot. Celia Austin und Colin McNabb aus der Hickory Road sind da. | Open Subtitles | "سيد "بوارو" إن "سيليا أوستن" و "كولين مكناب هنا لرؤيتك .. |
Nein, Mr. McNabb. Wie es scheint, wurde sie vergiftet. | Open Subtitles | كلا سيد "مكناب" يبدو أن أحدهم قام بتسميمها |
Colin McNabb stahl ein Fläschchen Morphiumtartrat, um Recht zu behalten? | Open Subtitles | كولين مكناب" قام بسرقة قارورة من" ترترات المورفين فقط ليثبت فكرة ؟ |
McNab, wie würde es ihnen gefallen etwas richtige Polizeiarbeit zu machen? Das würde ich sehr gerne. | Open Subtitles | يا (مكناب)،ما رأيك بمزاولة عمل الشرطة الحقيقي؟ |
In Wirklichkeit wollte sie damit Colin McNabbs Aufmerksamkeit erregen. | Open Subtitles | "و لكن ذلك كان فقط لجذب إنتباه السيد "كولين مكناب أنها قامت بذلك الأداء |
Die Befragung von Colin McNabb erklärt, warum das Borpulver und das Stethoskop gestohlen wurden. | Open Subtitles | تلك المقابلة مع السيد "كولين مكناب لقد أوضحت على الأقل .. لماذا بودرة البوراسيك |
Ich glaube, Sie wissen es, Mr. McNabb. | Open Subtitles | " أنا أعتقد أنك تعرف ما هو يا سيد "مكناب |
Nun, da Monsieur McNabb verhaftet ist, hätten Sie perfekt schlafen müssen. | Open Subtitles | و لكن مع اعتقال السيد "مكناب" لإرتكاب الجرائم لابد أنك نمت بشكل ممتاز |
Ist Monsieur Colin McNabb immer noch in Haft? | Open Subtitles | و لكن السيد "كولين مكناب" مازال رهن الإعتقال ؟ |
Nicht ich verhaftete Monsieur McNabb. | Open Subtitles | "لم أكن أنا من قام بإعتقال السيد "كولين مكناب |
- Sie müssen Monsieur McNabb freilassen. | Open Subtitles | - نعم - "يجب ان تقوم بإطلاق سراح السيد "كولين مكناب |
Mademoiselle Celia gestand es mir in Anwesenheit von Monsieur McNabb. | Open Subtitles | الآنسة "سيليا أوستن" قامت بالإعتراف لي "بحضور السيد "كولين مكناب |
Das Morphium war Monsieur Colin McNabb bereits entwendet worden. | Open Subtitles | "بالنسبة للمورفين الذي أُخذ من السيد "كولين مكناب |
Und am einfachsten war dieses Schweigen herzustellen, indem der Mörder sich das Morphium zunutze machte, das Colin McNabb aus dem Krankenhaus gestohlen hatte. | Open Subtitles | و الطريقة الوحيدة لضمان سكوتها من قبل القاتل كانت أستغلال أمر المورفين الذي تمت سرقته من المستشفى من قبل "السيد "كولين مكناب |
Mr. Dillinger. Hat er nicht zwei Killer auf Ms. McNabb angesetzt? | Open Subtitles | سيّد (ديلينجر)، ألمْ يُرسل قاتلين مأجورين وراء الآنسة (مكناب)؟ |
Colin McNabb. Psychologie. | Open Subtitles | كولين مكناب " علم النفس" |
Mademoiselle Celia, Monsieur McNabb. | Open Subtitles | "آنسة "سيليا" سيد "مكناب |
Monsieur McNabb. Au revoir. | Open Subtitles | سيد "مكناب" إلى اللقاء |
McNab, sag mir das nicht! | Open Subtitles | مكناب , لا تخبرني هذا |
McNab ist in Ordnung. | Open Subtitles | مكناب بخير |
Ich kreise Ms. McNabbs Position ein. | Open Subtitles | لقد وجدتُ موقع الآنسة (مكناب). |