| Du würdest den Zaun anfassen, Feuer fangen... und dir die Zunge verkochen ehe du merkst, dass er elektrisch ist. | Open Subtitles | لو كان الأمر يرجع إليك لكنت أمسكت ذلك السلك ووضعته على جسمك وحرقت لسانك قبل أن تفكر في أنه مكهرب |
| Der Laden ist bombensicher, elektrisch gesichert... | Open Subtitles | ذلك المكان ضد القنابل ، مكهرب , قذر بــ |
| Das Gelände ist von einem Elektrozaun umgeben. | Open Subtitles | المكان محاط بسور مكهرب |
| - Jungs? Das könnte ein Elektrozaun sein. | Open Subtitles | أعتقد أن السور مكهرب |
| Fassen Sie den Draht nicht an. Der steht unter Strom. | Open Subtitles | لا تلمس الخيط أنه مكهرب |
| Es steht unter Strom. | Open Subtitles | إنه مكهرب. |
| Aber seine Rede nach der Niederlage hielten viele für elektrisierend. | Open Subtitles | لكن خطابهُ بعد الخسارة أعتبر من قبل الكثير بكونهِ مكهرب |
| Es ist, als... wäre alles elektrisch. | Open Subtitles | يبدو العالم و كأنه مكهرب |
| - elektrisch? | Open Subtitles | -هل هو مكهرب ؟ |
| - Ein Elektrozaun. | Open Subtitles | السور مكهرب |
| Es steht unter Strom. | Open Subtitles | إنه مكهرب. |
| Die Szene unter mir ist elektrisierend . | Open Subtitles | برنت) ، المشهد تحتي) مكهرب عبى الأطلاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 