عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكّوكك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Shuttle
| Danke. Mr. Carlyle, Ihr Shuttle steht zum Abflug bereit. | Open Subtitles | سيّد (كارليل)، مكّوكك جاهز للمغادرة. |
| Ihr Shuttle ist so weit. | Open Subtitles | مكّوكك جاهز. |