| Vierte Herrin? Wir sollen Sie kämmen und Ihnen die Kleider wechseln. | Open Subtitles | الزوجة الرابعة ، نحن هنا لتصفيف شعرك ومساعدتك في تغير ملابسكِ |
| Obwohl... du vielleicht etwas anziehen möchtest, etwa Kleider, eine richtige Bluse? | Open Subtitles | عليكِ تغيير ملابسكِ وارتداء قميص مُحتشَم |
| Wer kauft dir all deine Klamotten, deine Taschen, deine Designerbrillen, deine kleinen Kerzen, deinen Schmuck? | Open Subtitles | من الذي يشتري لك جميع ملابسكِ ، وحقائبكِ نظاراتكِ الشمسية ، وشمعكِ الصغير مجوهراتكِ؟ |
| deine Kleidung, zum Beispiel. Du bist lang genug. | Open Subtitles | ملابسكِ على سبيل المثال , طويلة بما فيه الكفاية |
| Also stahl sie die Hose und dann kam zurück und trug sie vor Ihnen? | Open Subtitles | لذا سَرقتْ ملابسكِ الداخلية وبعد ذلك رَجعَ ولَبسَهم أمامك؟ |
| Sie bleiben hier, ich hole lhre Sachen, und wenn ich zurückkomme, gehen wir einen trinken. | Open Subtitles | أبقي هنا، و أنا سأجلب ملابسكِ و عندما أعد، سنخرج معاً لأحتساء الخمر إتفقنا؟ |
| OK, wo ist Ihr Kleid? | Open Subtitles | إذن ، فأين ملابسكِ ؟ |
| Sie können sich im Bad umziehen. | Open Subtitles | يمكنكِ تغيير ملابسكِ فى الحمام شكراً لكِ |
| Du hast dich auf alle Fälle für beide Gelegenheiten angezogen. | Open Subtitles | لذا إحتطتِ و ارتديتي ملابسكِ لكلانا ، أليس كذلك ؟ |
| Dein Gewand liegt hier! | Open Subtitles | ! ملابسكِ مُلقاة هنا |
| Eines Tages wünschst du dir, dass jemand dir anbietet, deine Wäsche zu waschen. | Open Subtitles | بأحد الأيام سوف تتمني أن يقوم شخص بغسيل ملابسكِ |
| Möchtest du nicht wieder die Sachen in deinem unglaublichen Kleiderschrank tragen können? Das wird ein Leichtes für dich sein. Du bist einfach eines dieser Mädchen. | Open Subtitles | ألا تودّين العودة لإرتداء ملابسكِ الأنيقة مجددًا؟ سيكون يسيرًا عليكِ، أنتِ إحدى تلك الفتيات. شكرًا (داون). |
| - Täusch dich mal nicht. Ich würde dir gern die Kleider runterreißen. | Open Subtitles | لا أود أرتكاب الأخطاء , أنا على خطوات لتمزيق ملابسكِ حتى الأن |
| Es sind Kleider auf dem Bett. Ziehen Sie sich um und warten Sie hier. | Open Subtitles | توجد ملابس على الفراش غيري ملابسكِ وانتظري هنا |
| Dann über Ihre Kleider und Ihre Freunde. Und wie viele Kinder Sie haben dürfen. | Open Subtitles | ثم يبدأ بإختيار ملابسكِ ويليها أصدقائكِ وكم عدد الأولاد الذي ينبغي أن تحظين بهم. |
| Es ist mir egal, dass du deine Klamotten im Internet ausgezogen hast. | Open Subtitles | أنا لا أهتم أنكِ كنتِ تخلعين ملابسكِ أمام الإنترنت |
| Ich muss Sie nur in mein Studio holen, Ihnen die Klamotten runter reißen und Sie ein bisschen zerzausen. | Open Subtitles | إنّما عليّ إحضاركِ إلى أستوديوّي وأنزع ملابسكِ وأضربكِ |
| Du musst deine Kleidung ordentlich auf den Stuhl legen. | Open Subtitles | عليكِ توضيب ملابسكِ بعناية ووضعها على الكرسي |
| Zieh das unter deine Kleidung. | Open Subtitles | أريدكِ أن ترتدى هذا تحت ملابسكِ |
| Eine der Damen hat die Hose eingenommen. | Open Subtitles | أَخذتْ إحدى سيداتِ ملابسكِ الداخلية. |
| Ziehen Sie die nassen Sachen aus. Sie erkälten sich noch. | Open Subtitles | . من الأفضل أن تبدلي ملابسكِ حتى لا تعصابي بالبرد |
| - Warum hast du dein Kleid ausgezogen? | Open Subtitles | -لمَ خلعتِ ملابسكِ ؟ |
| Und du musst dich umziehen, duschen, mir 10 Dollar fürs Mittag geben... und das Einschreibungsformular ausfüllen. | Open Subtitles | عليكِ أن تبدّلي ملابسكِ وتستحمي ويجب أن تعطيني 10 دولارات من أجل الغداء وعليكِ أن تملئي استمارة الانتساب |
| Ich möchte, dass du um 3 Uhr fertig angezogen bist für das Ballet. | Open Subtitles | أريدكِ أن ترتدي ملابسكِ ، و تستعدين لدرس رقص الباليه . . في تمام الثالثة |
| Dein Gewand liegt hier! | Open Subtitles | ! ملابسكِ مُلقاة هنا |
| - deine Wäsche! - Oh, tut mir leid, lass mich dir helfen. | Open Subtitles | انها ملابسكِ انى اسفه , دعينى اساعدك فى ذلك |
| Ihren Kleiderschrank im Schlafzimmer. | Open Subtitles | خزانة ملابسكِ في غرفة النوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 