"ملابس السباحة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Badeanzug
• Bikini
• Bikinis
• Badehose
• Badesachen

Ja, einmal, aber sie trug einen Badeanzug.
حممتها؟ نعم، مرة واحدة، ولكن كانت ترتدي ملابس السباحة.

Das Zeug soll verhindern, dass der Badeanzug hoch rutscht!
ماذا؟ انها تمنع ملابس السباحة من الالتصاق بى, شكرا

Ich bin spät für meine Bikini Enthaarung.
هل تستعجلون من فضلكم؟ انا متأخرة على شمع ملابس السباحة الخاص بي.

Könntest du mir bitte meinen Bikini ausziehen?
هل لك أن تنزع عني ملابس السباحة ، من فضلك ؟

Bikinis die zum Drink passen und neue Muster.
ملابس السباحة التي تربط المشروبات و النموذج الجديد شيء لطيف

Du warst so mutig. Und du sahst so sexy mit deiner Badehose aus.
أنت كنت شجاع جداً , و بدوت مثيراً جداً في ملابس السباحة

Badesachen anziehen, in 10 Minuten am See!
هيا جميعاً أرتدوا ملابس السباحة فسنتوجه للبحيرة بعد 10 دقائق

Unsere Konkurrenten werden größer, desto kleiner sie diesen Badeanzug machen.
منافسينا يدزهرون كلما صنعوا ملابس السباحة أصغر

"Wir sehen dabei zu, wie dieser Tsunami auf uns zukommt... und Sie schlagen lediglich vor, dass wir fragen sollen... welchen Badeanzug wir anziehen sollen?"
أننا نرقب تسونامى قادما و أنت فقط تسأل أى من ملابس السباحة سنرتدى

Ich wünschte ich hätte das gewusst. Ich hätte meinen Badeanzug mitgebracht.
اتمنى لو أنني اعرف كنت احضرت ملابس السباحة خاصتي

Ich hatte den Badeanzug vergessen.
ـ كلا، ليس عاريتاً ـ لقد نسيت ملابس السباحة

Du willst im Sommer gut im Badeanzug aussehen, dann ein wenig davon und eine Menge davon, klar?
حسنا، إن كنت تريد أن تبدو جيداً في ملابس السباحة مثلي عنما يأتي الصيف لابد أن تتناول الكثير من هذا وذاك

Und dann wollten Mindy und Tonya in den Whirpool, aber ich hatte meinen Bikini nicht, und ich hatte überhaupt nichts drunter.
وبعدها "ميندي" و "تونيا" أرادوا , الدخول للمسبح الساخن , لكنني لم أحضر ملابس السباحة , ولم أكن أرتدي ملابس داخلية

- Es ist nicht kalt! - Nein! - Ich hab keinen Bikini dabei.
- أنا لم احضر ملابس السباحة

Heh! Bikinis sind zu fast jedem grausam.
ملابس السباحة دائماً مشكلة للجميع تقريباً

In der Welt herumflirten, für deine kleinen Verabredungen mit du-weißt-schon-wem, ihre Pelze und Bikinis tragen, als ob ich nicht lieber wieder im Königreich mit meinen Shelties sein möchte.
أتسكع حول العالم من أجل لقاءاتك الغرامية التي تعلمين مع من حاملاً الفرو و ملابس السباحة

Sie finden jemanden. Er braucht doch nur 'ne Badehose.
ستجد شخص ما , كل ما عليه فعله هو إرتداء ملابس السباحة , حسناً

... und meine Badehose rutschte komplett runter.
وسقطت مني ملابس السباحة بالكامل.

Und er sagte, ihr sollt Badesachen mitbringen, er bestand ziemlich hartnäckig darauf.
نعم و قال ان نحضر ملابس السباحة لقد كان شديد الاصرار بهذا الشأن