| Das ist kein Code für: "Ich hab keine Unterwäsche an." - Ok. | Open Subtitles | ذلك لَيسَ الرمزَ ل، ' أنا لا ألْبسُ أيّ ملابس داخلية. |
| Du bist diejenige, die nach Hause beamt, um Unterwäsche zu finden. | Open Subtitles | مهلاً ، أنت التي انتقلت إلى المنزل لإيجاد ملابس داخلية |
| "Trage immer saubere Unterwäsche, denn du weißt nie, was passieren wird." | Open Subtitles | دائما البس ملابس داخلية نضيفه لانك لا تعرف ماذا سيحدث |
| Tragen Sie vorläufig keine Dessous in seiner Nähe. | Open Subtitles | لا، وأنت لا تلبسى ملابس داخلية لحوالى شهر قادم |
| Und wenn ich so etwas sehe, frage ich mich, warum würde jemand Unterhosen mit einer Tasche erfinden, nicht wahr? | TED | وأنا أنظر لشيء كهذا ، وبصراحة أقول لم يقوم أحدهم بتصميم ملابس داخلية بجيوب؟ |
| Eine Frau dort erzählte mir, wie ihre Mutter immer zu ihr sagte, "Liebes, trag keine Unterwäsche unter Deinem Pyjama, | TED | هناك اخبرتني امراة ان امها اعتادت ان تخبرها لاترتدي ملابس داخلية عزيزتي تحت ثياب نومك |
| Sie sagt, sie hat schon einen Mantel UND trägt keine Unterwäsche. | Open Subtitles | لقد قالت أنها ترتدى المعطف ولا ترتدى ملابس داخلية |
| Denk dir nichts, ich habe sie im Ofen, weil ich kalte Unterwäsche hasse. | Open Subtitles | أبقيهم في الفرن لأن أكره ملابس داخلية باردة |
| Wenn nicht, dann sag ich allen, dass du seit 10 Jahren keine neue Unterwäsche gekauft hast. | Open Subtitles | سوف أخبر الجميع أنك لم تشترى ملابس داخلية جديدة منذ عشر سنوات |
| Das nächste Mal solltest du Unterwäsche tragen. | Open Subtitles | ربما يجب عليك اني ترتدي ملابس داخلية المرة القادمة |
| Muss ich diese Unterwäsche tragen? | Open Subtitles | أيجب أَنْ أَلْبسَ تلك الملابس الداخلية الصَغيرةِ؟ أنا لا أَحْبُّ ارتداء ملابس داخلية |
| Weil ich seit 3 Tagen keine saubere Unterwäsche hab. | Open Subtitles | لأنني لم أرتدي أي ملابس داخلية نظيفة منذ ثلاثة أيام |
| Das klingt doch sehr wie ein Code für: "Ich hab keine Unterwäsche an." | Open Subtitles | يَبْدو مثل رمز ل، ' أنا لا ألبس أيّ ملابس داخلية. |
| Ich habe eine Frage, die ihre Grabbelkörbe für Unterwäsche betrifft. | Open Subtitles | لدى سؤالا متعلقا بالملابس الداخلية التى لديكم فى السلال ملابس داخلية بسلال؟ |
| Erst schenkt er Ihnen Pennys, und jetzt Unterwäsche? | Open Subtitles | بالأول يعطيك قطع نقدية والأن يعطيك ملابس داخلية. ماذا فعلت؟ |
| Oder die Unterwäsche, von der sie weiß, das sie nicht ihr gehört, aber nicht darüber spricht... oder ein Kleid, das sie einmal liebte... dessen Anblick sie aber nicht mehr ertragen kann. | Open Subtitles | قد تكون ملابس داخلية تعلم أنها ليست ملكها لكن ترفض التحدث بشأنها |
| Da kann ich nichts für, aber schau dir dieses arme brasilianisches Supermodell an, sie trägt keine Unterwäsche. | Open Subtitles | عارضات أزياء برازيليات لا يرتدون ملابس داخلية |
| Ändere manches ein bisschen. Power es auf, trag ein bisschen nuttigere Klamotten, auch Dessous, | Open Subtitles | جربي شيئاً مختلفاً قليلاً زيدي التوابل، ارتدي ملابس داخلية مثيرة |
| Ich werde dir ein paar lange Unterhosen kaufen. Ich rieche Truthahn. | Open Subtitles | سأبتاع لك ملابس داخلية طويلة لترتديها تحته أشم رائحة ديك رومي |
| Hose. Alle brauchen Hosen. | Open Subtitles | الملابس الداخلية ، كل شخص يحتاج ملابس داخلية |
| Ich beschloss, ein Paar schwarze Höschen in seinen Spind zu schmuggeln. | Open Subtitles | لذا قررت وضع ملابس داخلية نسائية سوداء خلسة في خزانته ليراها الجميع. |
| Immerhin gehört zu Max' Version von Romantik nicht das Verschenken von Tangas, die im Dunkeln leuchten! | Open Subtitles | نسخة ماكس من الرومانسية لا تتضمن ملابس داخلية رفيعة تتوهج في الظلام يمكن أن نتعلم بعض الدروس منه |
| Sie tauschte ihre Unterhose gegen Erdnussbutter, das ist ihr Ruhm. | Open Subtitles | وإدعائها أنها جميلة هو أنها تشتري ملابس داخلية ثمينهة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 