"ملاحقتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• folgen
• hinterherrennen

- ich kann Ihnen da nicht länger folgen. Ich kann nicht. Tut mir leid.
لا يمكنني ملاحقتك أكثر من هذا لا أقدر أنا آسف

Du redest die ganze Zeit, als würde es Sinn machen, dieser Frau überallhin zu folgen.
أنت تتكلم عن ملاحقتك لهذهالمرأةلكلمكان..

Und es hält breiter gebaute Verfolger ab, einem zu folgen.
وسوف تجعل أكبر مجموعة غير قادرة على ملاحقتك

Wieso rechnest du dann nicht mit denen dort ab, anstatt mir zu folgen?
لم لا تبقى هنا عوضاً عن ملاحقتك.

Du weißt, dass ich dir nicht hinterherrennen kann, wir sind zu viert.
وكأنني قادره علي ملاحقتك إنني أحمل ذرية

Mit den strafrechtlichen folgen, falls Sie sich nicht daran halten.
وستمكننا من ملاحقتك إن إنتهكته

Diesmal werden wir Ihnen nicht zu folgen versuchen.
لن نكون وقحين ونحاول ملاحقتك هذه المرة

Mir zu folgen wäre vergebens.
"لا جدوى من ملاحقتك لي.

Mir zu folgen wäre vergebens?
"لا جدوى من ملاحقتك لي."

Und ich kann dir nicht immer hinterherrennen, um dich zu beschützen.
و انا لا أستطيع ملاحقتك محاولة حمايتك