عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ملاكى الصغير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mein kleiner Engel
| Doch, mein kleiner Engel, ich gehe hin. | Open Subtitles | سوف افعل يا ملاكى الصغير سوف افعل |
| Komm und wärm dich auf, mein kleiner Engel. | Open Subtitles | تعالي و دفئى نفسك , يا ملاكى الصغير |
| Ich weiß es nicht, mein kleiner Engel. | Open Subtitles | لا اعلم , يا ملاكى الصغير |