| Und anschließend sagte sie: "Ich bin zwar Atheistin, aber ich weiß, dass es da oben etwas gibt, das größer ist als wir. | TED | قالت بعدها أنت تعرف ، أنا ملحدة ولكني أعلم أن هناك شيء ما أعلى مما نحن عليه |
| Nun, das ist ein interessanter Gesichtspunkt von einer Atheistin. | Open Subtitles | حسناً تلك وجهة نظر مشوقة صادرة من ملحدة |
| Sie war sowieso eine kommunistische Atheistin. | Open Subtitles | كانت شيوعية ملحدة علي اية حال |
| Ich gehe nur unter Protest in die Kirche, also bin ich auch ziemlich gottlos, Oma. | Open Subtitles | انا اذهب للكنائس فقط للاعتراض انا ايضا ملحدة يا جدتي |
| Wir sind in Los Angeles. Es ist gottlos. | Open Subtitles | نحن في "لوس أنجلوس" وهي ولاية ملحدة جداً. |
| Sie soll eine Atheistin sein. - Was ist denn das? | Open Subtitles | سمعت أنها ملحدة |
| Meine Nachbarin Ivy ist auch Atheistin. | Open Subtitles | جارتي (آيفي) ملحدة أيضاً |
| Ulla, du bist Atheistin. | Open Subtitles | ـ (يولا)، أنتِ ملحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 