"ملعقتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Löffel
• Zucker

Aber sie waren noch immer im Rahmen, mit Verbindungsstücken befestigt, die meinem Löffel widerstanden.
ولكنهم كانوا لا يزالوا في الإطار، مثبتين بروابط أحنت ملعقتي.

Wenn Sie erlauben, Commander, mein Löffel.
إذا لم يكن لديك مانع ايها القائد. اريد ملعقتي

Nicht mehr als zwei Löffel Bleiche auf ein Pint Wasser.
.ليس أكثر من ملعقتي شاي في كل نصف ليتر

(BRICK): Bitte sehr. Doppelt Sahne, kein Zucker.
لاعب خلفي , الظهير الربعي الرامي من يهتم؟ ها انت ذا ملعقتي كريما لا سكر

Du hast bestimmt den Zucker vergessen.
دعنى أَحْزرُ, نسيت ملعقتي السكر.

In Carlas Schalen passt nicht viel Eis. Ich krieg kaum den Löffel rein.
هذه الصحون التي إشترتها (كارلا) لا يمكنها إستيعاب الكثير من الأرز المثلج بصعوبة أستطيع إدخال ملعقتي

Warum? Der Affe hat meinen Löffel.
أخذ القرد ملعقتي

Iss noch zwei Löffel Melasse.
‫تناولي ملعقتي دبس‬

Seit 15 Jahren benutze ich mein Markenzeichen, den Löffel, dazu einen Tunnel zu graben... habe zusammen mit dem Essen Kiloweise Dreck und Steine gefressen... und ausschließlich Smashmouth gehört, damit das mit dem Poster übereinstimmt.
لمدة 15 عام إستخدمت ملعقتي لحفر نفق و قمت بأكل حفنة من التراب و الصخور مع وجباتي Smashmouth و إستمعت فقط لفرقة لأبرر وجود الملصق

Mein Löffel steckt im Zerkleinerer fest.
ملعقتي وقعت بالداخل.

Ich hole mir auch einen Löffel.
سأحضر ملعقتي

Er hat meinen Löffel kaputt gemacht.
لقد ثنى ملعقتي

Oh, verflixt. Ich habe meinen Löffel runterfallen lassen.
أسقطت ملعقتي

Oh, da ist mein Löffel.
هذه ملعقتي !

Zwei Stück Zucker. Wie du's magst.
ملعقتي سكر كما تحبيه.

- Schwarz, zwei Stück Zucker.
. - سوداء،و ملعقتي سكر

Zwei Zucker.
ملعقتي سكر