| Okay, wir müssen seine Personalakte finden. Oh! Okay, Ich, uh, hab Sie. | Open Subtitles | حسنا، لنعثر على ملفه الشخصي. حسنا، عثرت عليه. |
| Ein paar von uns guckten in seine Personalakte. | Open Subtitles | إثنان منّا سرقوا نظرة في ملفه الشخصي |
| Woher weißt du das? Sein Ex-Chef schickte mir seine Personalakte. | Open Subtitles | رئيسه السابق، أرسل لي ملفه الشخصي. |
| Ich will sein Profil veröffentlicht haben, sobald es offiziell wird und bitte schreib es nett. | Open Subtitles | أريدُ أن ينشر ملفه الشخصي فور ما يقوم هو بالإعلان، وأوده أن يكونَ كريماً. |
| Wir arbeiten noch an einem Profil, doch sein Motiv, zur Erde zu gehen, ist klar. | Open Subtitles | لا زلنا نعمل على ملفه الشخصي و لكن الحافز لديه للذهاب إلى الأرض واضح |
| Er sagte, es sei sein Profil. "Und was sind Sie?" fragte ich. | TED | قال إنه ملفه الشخصي. سألته "إذا ماذا أنت؟". |
| Ich habe in seinem Profil seine Feeds überprüft, bis ich seinen Twitternamen gefunden hatte. | Open Subtitles | وبعد ذلك، كل ما فعلته هو تفقد ملفه الشخصي ورؤية أرشيف منشوراته حتى وجدت حسابه على "تويتر". |
| Paulson verlor seine Job und wurde verhaftet, nachdem "LifeTrace" sein Profil mit dem, eines Vergewaltigers zusammenführte, was passiert, wenn man zufällig die gleichen Namen hat. | Open Subtitles | خسر (بولسن) وظيفته وتمّ إعتقاله بعدما خلطت (لايف ترايس) ملفه الشخصي مع مُغتصب مُتسلسل الذي يصدف أنّه يحمل نفس اسمه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 