| Ich bin in einer Gasse aufgewacht, meine Brieftasche war weg, und ich lag in meinem eigenen Erbrochenen. | Open Subtitles | في الصباح التالي أستيقظت في ممر محفظتي سُرقت كنت ملقى في بركة من قيئي |
| und ich kann es nicht tun, während du in einem Krankenhausbett liegst. | Open Subtitles | ولا يمكنني فعله وانت ملقى في سلرسر المشفى |
| Wir haben die Waffe des Schützen verlassen in einer Wohnung einen Block entfernt gefunden. | Open Subtitles | وجدنا سلاح القناص ملقى في شقة في الحي المجاور. |
| Es ist nicht schwer dich in Marmor gegossen vorzustellen. | Open Subtitles | ليس من الصّعب تصورّكَ عارٍ وأنتَ ملقى في الرّخام. |
| in der Werkstatt lag noch genau so einer rum. | Open Subtitles | لقد كان لديّ مكربن هواء جيد ملقى في المحل، |
| - Wir fanden ihn... die letzten Zehn Jahre in einer Deponie liegend. | Open Subtitles | لقد وجدناه، أممم ملقى في مكب النفايات على مدى السنوات العشر الماضية |
| Chuck hat nicht überlebt. Er lag in Ihrer Einfahrt, Gesicht nach unten. | Open Subtitles | لأن تشاك لم ينجو وجدناه ملقى في ممرك |
| Ich habe dich schon in irgendeinem Graben liegen sehen.. | Open Subtitles | كنت أتخيل أنك ملقى في خندق بمكان ما |
| Mein Nachbar lag in der Küche. Er ist angeschossen worden. | Open Subtitles | رأيت"أنزور" مصاب و ملقى في المطبخ |
| Vater verrottet in einem Kerker. | Open Subtitles | ووالدك ملقى في زنزانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 