| Weißt du noch, du als Ballkönigin? | Open Subtitles | هل تتذكرين عندما كنتى ملكة الحفل الراقص؟ |
| Ich lasse dich vergessen, dass du nicht Ballkönigin geworden bist! | Open Subtitles | نعم، سأجعلك تنسين أنكِ خسرتى لقب ملكة الحفل |
| Du bist eine Ballkönigin, und du versuchst vorzuspielen als ob du weißt wie es für mich ist. | Open Subtitles | أنتِ مثلهم , أنتِ ملكة الحفل الراقص و أنتِ تحاولين التظاهر بأنكِ تعرفين بما أشعر به |
| Ach, die probt nebenan ihre Ansprache als Ballkönigin. | Open Subtitles | هي مشغولة في تحضير خطبة ملكة الحفل. |
| Euer frisch gekröntes Ballkönigspaar, | Open Subtitles | سأمنحكِ ملك و ملكة الحفل الجديدين، |
| Bemüht du und Tommy euch schon eifrig um die Wahl zum Ballkönigspaar? | Open Subtitles | هل أنتِ و (تومي) مشغولين بحملة الفوز بـ "ملك و ملكة الحفل"؟ |
| Die wird nie im Leben Ballkönigin. | Open Subtitles | مستحيل أن تصبح ملكة الحفل |
| Ich war keine Ballkönigin. | Open Subtitles | لم اكن ملكة الحفل الراقص |
| Ich sorge dafür, dass Lecter deine Ballkönigin mitbringt. | Open Subtitles | جو) أنا سأتأكد من أن العراف) سيحضر لك ملكة الحفل ثملة |
| Sie geht mit Jase. Sie wird Ballkönigin. | Open Subtitles | إنّها تواعد (جيس) وستكون ملكة الحفل الموسيقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 