عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ملكتيّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meine Königin
| Ihr braucht keine Pulver und Mittel, meine Königin. | Open Subtitles | لستِ بحاجة إلى مساحيق وتراكيب يا ملكتيّ |
| So vieles habe ich überlebt, dennoch sorgt sich meine Königin um mich. | Open Subtitles | -على الرغم من كل ما نجوته ، مازلت ملكتيّ تقلق علي ... |
| - Ja, meine Königin. | Open Subtitles | أجل يا ملكتيّ |