عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ملكك الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gehört jetzt dir
-
jetzt dein König
| Der Ring gehört jetzt dir. | Open Subtitles | الخاتم ملكك الآن |
| Das gehört jetzt dir. | Open Subtitles | إنّها ملكك الآن. |
| Er gehört jetzt dir. Du wirst vermutlich selbst jemanden haben. | Open Subtitles | لا , انه ملكك الآن |
| Er gehört jetzt dir. | Open Subtitles | أصبحت ملكك الآن. |
| Er gehört jetzt dir. | Open Subtitles | إنها ملكك الآن |