| Sie sollten die Sache in Ruhe überdenken. Ihr Vater ist tot. Alles gehört jetzt mir. | Open Subtitles | دعينا نتعامل مع الموقف بهدوء أبوكِ مات، كل ممتلكاته أصبحت ملكي الآن |
| Die gehört jetzt mir. Das sind die Regeln. | Open Subtitles | حسناً , إنها ملكي الآن هذه هي القواعد |
| - Gut, hoffentlich überlebt er mit nichts, denn alles, was ihm gehörte, gehört jetzt mir. | Open Subtitles | إنه صامد - أرجو أن يصمد بلا شيء - لأن كل شيء امتلكه... أصبح ملكي الآن |
| Beim Durchstöbern von ihrer komischen Tasche. Ist wohl jetzt meins, schätz ich. | Open Subtitles | لقد كان في حقيبتها عندما فتشناها أعتقد أنه ملكي الآن |
| Du gehörst jetzt mir. | Open Subtitles | أنتَ ملكي الآن. |
| Die Arche, die Tiere und all deine Frauen gehören jetzt mir. | Open Subtitles | السفينة والحيوانات وكل نسائكم ملكي الآن |
| Sein Leben gehört jetzt mir. | Open Subtitles | صارت حياته ملكي الآن |
| Deine Scheißtasche gehört jetzt mir. | Open Subtitles | حقيبتك اللعينة ملكي الآن |
| - Es gehört jetzt mir. | Open Subtitles | -أعطني إياه ، هيا -توقف ، إنه ملكي الآن |
| - Ich habe ihn mir verdient. Er gehört jetzt mir. | Open Subtitles | إنهُ ملكي الآن - اعطني القلم - |
| - Sie gehört jetzt mir. | Open Subtitles | إنها ملكي الآن. |
| - Das Objekt auf der 225 Cedar Street gehört jetzt mir. | Open Subtitles | -البيت الذي على شارع 225 (سيدار) هو ملكي الآن. |
| Ich mag ihn. Er gehört jetzt mir. | Open Subtitles | يروقني، إنه ملكي الآن. |
| Deine Rüstung gehört jetzt mir. | Open Subtitles | درعك ملكي الآن. |
| Der Ring gehört jetzt mir. | Open Subtitles | أصبح الخاتم ملكي الآن |
| Alles, was Gao gehört, gehört jetzt mir. | Open Subtitles | كل ما لـ"غاو" هو ملكي الآن. |
| Locksley gehört jetzt mir. | Open Subtitles | (لوكسلي) ملكي الآن |
| Beim Durchstöbern von ihrer komischen Tasche. Ist wohl jetzt meins, schätz ich. | Open Subtitles | كان بحقيبتها عندما فتشناها، أظنه أصبح ملكي الآن |
| Was mal deins war, was mal das deines Bruders war, ist jetzt meins. | Open Subtitles | ما ملكتِه أنت وأخوك يومًا أصبح ملكي الآن. |
| Tut mir Leid, das Buch ist jetzt meins. | Open Subtitles | آسف ، أصبح ملكي الآن |
| Du gehörst jetzt mir. | Open Subtitles | أنتِ ملكي الآن |
| Ich habe Ihre Schuld bezahlt, Sandford, was bedeutet, Sie gehören jetzt mir. | Open Subtitles | (لقد دفعت ديونك يا (سانفورد مما يعني أنك ملكي الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 