| Und sollte er anfangen zu zucken oder so, dann gib ihm einfach 50 Milligramm Pentobarbital. | Open Subtitles | واذا كان يبدأ الوخز أو شيء من هذا، فقط يعطيه 50 ملليغرام من بنتوباربيتال. |
| Der Beutelmarder ist eines der kleinsten Beuteltiere der Welt, und wiegt bei seiner Geburt nur 18 Milligramm, was etwa dem Gewicht von 30 Zuckerkörnern entspricht. | TED | الدصيور على سبيل المثال أحد أصغر الجرابيات في العالم، يبلغ وزنه عند الولادة 18 ملليغرام فقط، أي ما يعادل حوالي 30 حبة سكر. |
| Wir können die Erfahrung nur intensivieren, indem wir 200 Milligramm im Tank nehmen. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لتكثيف التجربة هي. أخذ 200 ملليغرام جنبا إلى جنب مع المستوعب. |
| Electro soll weiterhin... 400 Milligramm Thiopental und Phenobarbital bekommen. | Open Subtitles | احتفاظ بإلكترا أوضح مع 400 ملليغرام من الصوديوم ثيوبنتال والفينوباربيتال |
| - Geben Sie ihm 500 mg Thorazin. | Open Subtitles | يعطي هذا الرجل 5OO ملليغرام من dorazine على الفور! |
| Ketamine, um genau zu sein, so etwa 250 Milligramm. | Open Subtitles | الكيتامين، على وجه الدقة. في حدود 250 ملليغرام. |
| Ok. 50 Milligramm IgG-Lösung entnehmen. | Open Subtitles | حسناً دعونا نضيف 50 ملليغرام من محلول الجلوبلين |
| Weiß nur, dass das eine außergewöhnliche Substanz ist, und mein Instinkt sagt mir, dass das eine heiße Sache ist, und weitere 200 Milligramm werden niemanden umbringen. | Open Subtitles | هذه الاشياء المكسيكية هي مواد غير عادية وكل غريزة لدي تقول لي أنا على شيء مثير جدا هنا. و 200 ملليغرام آخر لن يقتل أي شخص. |
| Vier Milligramm Alasone - sofort! | Open Subtitles | أربعة ملليغرام من حقنة أليسون , بسرعة |
| Zwanzig Milligramm... | Open Subtitles | عشرون ملليغرام وريدي من فضلك |
| Lorazepam, vier Milligramm. | Open Subtitles | -أربعة ملليغرام من "لوارزبيم " |
| Vier Milligramm Lorazepam. | Open Subtitles | -أربعة ملليغرام من "لوارزبيم " |
| - 30 Milligramm Beryllium. | Open Subtitles | 30 ملليغرام من البريليوم. |
| - Midazolam, vier Milligramm. - Ja, Doktor. | Open Subtitles | ـ (ميدازولام) ، أربعة ملليغرام ـ حسناً أيتها الطبيبة |
| Zwei Milligramm Lorazepam! Ganz ruhig. Tief durchatmen. | Open Subtitles | اثنين ملليغرام من لورازيبام |
| aber sie verabreichten die alten Medikamente in lächerlich hohen Dosen – 20 Milligramm Haloperidol am Tag. Es ist ein vorgefasster Schluss, | TED | لكن تم وبصورة متعمدة سخيفة إعطاء جرعات كبيرة من العقار القديم 20 ملليغرام يوميا من هالوبيريدول ( علاج للذهان ) وكانت النتائج واضحة قبل أن تحدث، |
| Mit 1000 Milligramm Phenytoin. | Open Subtitles | بألف ملليغرام phenytoin. |
| Kardiomobil einschalten. 1 mg Epinephrine, sofort! | Open Subtitles | البداية سي بي آر. l حاجة a ملليغرام epinephrine الآن! |
| 75 mg Morphium I.V., Lidocain 2 % lokal. | Open Subtitles | بـ75 ملليغرام ديميرول في ليدكان 2 % محليّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 